由法國文化部與奢侈品創(chuàng)新協(xié)會(huì)共同主辦的第11屆奢侈品與創(chuàng)新論壇（Luxury and Creation Summit） 于3月19日在巴黎舉行，并頒發(fā)了奢侈品創(chuàng)新大獎(jiǎng)（Luxury and Creation Talents Award）。「上下」首席執(zhí)行官及藝術(shù)總監(jiān)蔣瓊耳女士被授予了“和諧創(chuàng)新”（Talent for Harmony）獎(jiǎng)項(xiàng)。
蔣瓊耳是中國當(dāng)代擁有國際聲譽(yù)的藝術(shù)家設(shè)計(jì)師之一。她出生藝術(shù)世家，家學(xué)淵源，有深厚的東方文化的底蘊(yùn)。多年在歐洲游學(xué)和創(chuàng)作的經(jīng)歷賦予了她國際的視野和開放的思維。雙重文化的背景讓她的創(chuàng)作自由舒展，既葆有對(duì)傳統(tǒng)的尊敬，又海納百川兼容并蓄。
作為藝術(shù)家的蔣瓊耳，其作品曾在瑞士、美國、法國等多個(gè)國家的博物館展出并被收藏，曾參與眾多國際性的展覽和獎(jiǎng)項(xiàng)，并獲得榮譽(yù)。2010蔣瓊耳創(chuàng)立中國當(dāng)代高尚生活品牌「上下」，并擔(dān)任首席執(zhí)行官及藝術(shù)總監(jiān)。
在「上下」，蔣瓊耳和她的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作了一系列作品，在傳承中國傳統(tǒng)文化和手工藝的同時(shí)，運(yùn)用現(xiàn)代美學(xué)簡(jiǎn)約、優(yōu)雅的理念，將傳承、文化、創(chuàng)新和對(duì)話融為一體。
法國奢侈品創(chuàng)新大獎(jiǎng)是為表彰奢侈品行業(yè)最頂尖的創(chuàng)作者和管理者而創(chuàng)立，由包括媒體、文化人士以及業(yè)內(nèi)專家在內(nèi)的多方人士評(píng)選產(chǎn)生，共設(shè)優(yōu)雅、和諧、發(fā)明、革新、原創(chuàng)、勇氣、魅力、安寧和珍罕九個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，今年特別增設(shè)最佳管理、年度卓越、及年度金獎(jiǎng)。
2012年度“和諧創(chuàng)新”獎(jiǎng)授予蔣瓊耳女士，以表彰其所創(chuàng)立的「上下」品牌。「上下」的品牌哲學(xué)涵蓋了傳統(tǒng)與現(xiàn)代、東方與西方、人與自然的平衡與對(duì)話，推崇絢爛而平淡的生活方式，詮釋著中國式的儒雅與熱情。
2015 年 9 月 18 日，“一攬?jiān)掠啊毖蚪q氈手工藝坊活動(dòng)在「上下」之家舉行。活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)以 全新“攬?jiān)隆鼻锒盗邪c彩虹藝術(shù)裝置遙相呼應(yīng)，完美詮釋了傳統(tǒng)美學(xué)與當(dāng)代藝術(shù)的 結(jié)合；更有羊絨氈手工藝作坊，體驗(yàn)并感受凝聚時(shí)間與情感的羊絨氈手工藝魅力。
（查看全文）
2015年9月8日，北京，「上下」“Flying Chair讓椅子飛” 展覽在北京國貿(mào)商城隆重開幕。此次展覽不僅展出了從傳統(tǒng)明式椅到當(dāng)代設(shè)計(jì)的「上下」“大天地”系列，今年6月初在法國巴黎設(shè)計(jì)師日發(fā)布的全新碳纖維椅，也首次亮相北京。
（查看全文）
9月8日，“Flying Chair讓椅子飛” 展覽在北京國貿(mào)商城隆重開幕。此次展覽不僅展出從傳統(tǒng)明式椅到當(dāng)代設(shè)計(jì)的「上下」“大天地”系列，今年6月初在法國巴黎設(shè)計(jì)師日發(fā)布的全新碳纖維椅，也將首次亮相北京。
（查看全文）
創(chuàng)作自然、優(yōu)雅，有風(fēng)格，又實(shí)用的服飾，一直是「上下」的目標(biāo)。本季作品呼應(yīng)“城市山水”年題，繼續(xù)以我們的方式詮釋現(xiàn)代東方氣質(zhì)。我們期望創(chuàng)作適合都市穿著的當(dāng)代服飾，簡(jiǎn)凈利落，修飾身形，卻能讓穿著者在舉手投足流露閑適姿態(tài)和灑脫心境。
（查看全文）
