FT中文網刊登Imran Amed的文章《意大利時裝扶植新銳設計師》,FTD摘錄如下:
近年來,意大利大型時裝集團和生產工廠都在悄悄布局,或入股有前途的年輕設計師創辦的、仍處于早期階段的企業,或是與他們簽署授權協議。
由于它們的參與,設計師們得以進入最好的工廠,縮短作品的交付時間,消除了讓很多新興時裝企業黯然消逝的現金流壓力。
比如在去年7月,正在冉冉上升的紐約品牌
Proenza Schouler向意大利的
Valentino時裝集團(Valentino Fashion Group)出售了企業45%的股份,售價370萬美元。除了在培養品牌方面的戰略和分銷支持,Valentino還將向Proenza Schouler開放其工廠服務,并幫助后者向紡織廠施加影響。
Proenza Schouler的公司CEO雪梨•庫克(Shirley Cook)表示:"我們尋找的是戰略合作伙伴。作為一個資源有限的小公司,生產是最具挑戰性的問題之一。消費者都在急切的期待T型臺上看到的服裝,零售商要求的交貨時間越來越急,這使得及時交貨比任何時候都更加重要。"
索非亞•可可薩拉基(Sophia Kokosalaki)是另一位當紅的新興設計師,她也認可上述說法,不過也提出了一個警告:"年輕設計師們經常發現很難與奢侈品制造商合作,因為他們的訂單量通常都很小,因此從不獲得優先安排。這導致交貨較晚,進而使得零售商的現貨數量很少。"
此外,工廠一般都希望提前付款,這就給設計師提出了難以承受的現金流要求,因為直到貨物送達商場后很久他們才能拿到錢。
可可薩拉基今年年初將其企業的大部分股權賣給了意大利的
Staff International。后者的老板是擁有著名品牌Diesel的瑞恩澤•拉索(Renzo Rosso),他的品牌組合里還包括Martin Margiela和DSquared2。可可薩拉基解釋稱,"生產幫助" 是她和Staff合作的"主要原因之一"。她表示,由于她的作品采用了復雜的簽名覆蓋設計,因此"找到一個愿意花時間設法達到她視覺要求的制造商至關重要。"
倫敦Selfridges百貨公司女性品牌服裝買手艾琳•穆爾萊尼(Erin Mullaney)表示,她的確曾發現,在美國設計師德里克•蘭姆(Derek Lam)與Tod's Group簽署了手袋及鞋子的授權協議后,他的生意發生了完完全全的轉變。(蘭姆也是Tod's品牌的創意總監)。"我們是歐洲首家銷售德里克•蘭姆作品的大型百貨商店,在早期經歷了非常艱難的一段時間,"穆爾萊尼說,"當德里克和Tod's合作后,我們知道那將使他真正集中精力開發、擴大自己的作品規模。2006年春季他第一次采用了提前(pre-collection)交貨的方式,而此前好幾個季節我們都一直在鼓勵他這么做。如今德里克是我們商店交貨最早的品牌設計師之一,其作品在Selfridges有著數量龐大的追隨者。"
紐約Bergdorf Goodman的時裝總監盧帕爾•帕特爾(Roopal Patel)對這種合作也持類似樂觀看法。她表示:"它讓德里克能夠擴大其品牌視野,得以從成衣擴張進鞋子和手袋領域。我們已經知道,新的產品質量將和Tod's的其它產品一樣,這讓我們有信心和德里克真正確立商業合作。"
可以繼續閱讀FTD前幾天的文摘
《私募資本"殺入"奢侈品牌界》
原文鏈接:
意大利時裝扶植新銳設計師