
Poetry of Time 時間的詩篇
自1906年于芳登廣場22號開設首間精品店,Van Cleef & Arpels梵克雅寶百多年來始終 忠于原創的獨到風格:天馬行空的詩意創意、扣人心弦的魅力設計,以及卓爾不凡的精湛工藝,令世家的高級珠寶及腕表系列不斷與時代偕行、與優雅并重,在頂級珠寶及腕 表設計舞臺上綻放瑰麗而神秘的永恒之光。
展開Van Cleef & Arpels梵克雅寶百年腕表歷史的璀璨書卷,這一世家始終堅持將其精湛工藝融入制表技術,并開拓出一個全新的境界:Poetry of Time?時間的詩篇。Van Cleef & Arpels梵克雅寶透過其動人的設計風格打造出款款詩意盎然的腕表創作,以魔幻手法細數時光的流逝,為每分每秒注入綺圈的詩意氣質。在瑞士的制表工坊內,制表工匠以精妙絕倫的工藝為表盤注入全新生命力,創造出摯動人心的珍貴時刻。
Van Cleef & Arpels梵克雅寶堅持以傳統工藝述說百年世家的價值理念與腕表的設計主題。 寶石雕刻師、琺瑯工藝師、金屬雕刻師、寶石鑲嵌師等專業工匠不斷將世代相傳的傳統 工藝加以發展創新,妝點瑰麗時計珍品和非凡機械機芯。
Poetic Complications詩意復雜功能系列
2006年,Van Cleef & Arpels梵克雅寶為歡慶世家創立百年,特別創作一系列能以嶄新 方式演繹時間的腕表創作,Poetic Complications?詩意復雜功能系列由此誕生。該系列 每枚腕表均以頂尖技術性能與藝術創意完美交融,將時間的奇幻魅力化為永恒。該系列 腕表配備的復雜功能不僅是高級制表技術的創舉,更令機芯美感整體提升,完美呈現出 世家的獨到設計風格與經典靈感來源。Van Cleef & Arpels梵克雅寶透過款款機械腕表 杰作,以多重手法演繹時間詩篇,娓娓道出一個個引人入勝的夢幻故事。

Lady Arpels Feerie腕表(2007年)的仙子以手中魔杖指示小時,用翅膀指示分鐘。翌年推 出的midnight in Paris腕表(2008年)在表盤上重現巴黎夜空的繁星方位。另一浪漫詩意
創作在2010年問世:Lady Arpels Pont des Amoureux腕表述說一對年輕愛侶在著名的巴 黎藝術橋相會的故事。腕表搭載逆跳機芯,推動這對情人徐徐走近彼此,于每天正午及 子夜在橋上相會輕吻。多年來,Poetic Complications?詩意復雜功能系列腕表不斷推陳 出新,以詩意的唯美設計演繹時光流逝。Lady Arpels Butterfly Symphony腕表更借由雙飛彩蝶在珍珠母貝鑲嵌的橡樹上翩翩起舞,而準確指示時間。
Lady Arpels Ballerine Enchantee Poetic Complication腕表
「我常常夢想自己成為一位芭蕾舞者,傾盡一生去追求如輕靈蝴蝶般翩然起舞......

-白K金表殼,直徑40.5毫米,外圈鑲上鉆石
-表盤:手工雕刻放射紋背景、 半透明及雕刻琺瑯
-雙逆跳機械機芯,按掣顯示
-非限量系列,附獨立編號
靈感:Van Cleef & Arpels梵克雅寶的優雅芭蕾舞伶
自六年前推出了Poetic Complication詩意復雜功能F說rie腕表后,Van Cleef & Arpels梵 克雅寶于2013年推出Lady Arpels Ballerine Enchant6e腕表,再現女性玲瓏柔美的曲線。
半人半蝶的芭蕾舞伶揉合了仙子與芭蕾舞伶的形象,傳承百年世家多年來情有獨鐘的經 典設計主題。Van Cleef & Arpels梵克雅寶芭蕾舞伶的設計源起于1940年代,最早推出的 設計俏皮優雅的胸針曾大受歡迎,備受收藏家青睞。Louis Arpels (Estelle Arpels的兄弟) 當時定居紐約,與侄兒Claude多年來一直鐘情于舞蹈藝術。在他們的推動下,Van Cleef & Arpels梵克雅寶以此為藍本,設計了多款芭蕾舞伶胸針,當中的靈感繆思包括18世紀舞蹈家La Camargo和著名俄羅斯首芭蕾舞家Anna Pavlova。她們的窈窕身影幻化出各 種不同姿態的珠寶作品,身穿以珍貴寶石鋪鑲而成的瑰麗服飾嬌柔的臉容則化身為一顆 眩目神迷的玫瑰型切割鉆石。Van Cleef & Arpels梵克雅寶與舞蹈世界故事并未就此落幕。

一次難得的相遇,令Van Cleef & Arpels梵克雅寶的芭蕾舞曲繼續悠揚高奏。Claude Arpels在紐約認識了著名編舞大師George Balanchine,并邀請他親臨Van Cleef & Arpels 梵克雅寶位于紐約第五大道的精品店。志趣相投的兩人同樣熱愛美麗的寶石,最后更攜 手創作了全新芭蕾舞蹈《Jewels》,分別以祖母綠、紅寶石和鉆石為靈感,于1967年4 月在紐約首度公演。《Jewels》中的主題對Van Cleef & Arpels梵克雅寶創作的影響至今 仍然不減。1940年誕生的仙子和芭蕾舞伶設計也陸續加入了小精靈、海洋女神和蝴蝶仙 子等元素,如Bals de L6gende傳奇舞會高級珠寶系列(2011)里的Notte Azzurra胸針。 2013年,Van Cleef & Arpels梵克雅寶推出全新Lady Arpels Ballerine Enchant6e腕表,設 計靈感便來自Anna Pavlova的一句話,當中意境與Van Cleef & Arpels梵克雅寶的百年世 家形象相得益彰:「我常常夢想自己成為一位芭蕾舞蹈者,傾盡一生去追求如輕靈蝴蝶般翩然起舞......]
工藝精髓:輕靈如羽,玲瓏有致
玲瓏有致的貴金屬芭蕾舞伶,是工匠以巧手精雕細琢的微型雕像,腰間與臉部的鉆石, 烘托出舞伶美好身段與明艷姿容。層層散開的芭蕾舞裙飄逸輕盈,展現腕表工藝的鬼 斧神工。內圈的雕刻琺瑯花冠是舞伶的彩衣,外層的薄紗仿如一雙鏤空翅膀,在起落 飛舞間指示出時間。舞伶優雅地立于雕刻圖案背景前,其放射線圖案為表盤增添光彩 生氣。多層透明的「大明火琺瑯」令表盤設計更顯靈動與光彩。
雙逆跳機芯配按掣時間顯示
Van Cleef & Arpels梵克雅寶此次透過雙逆跳機芯配按掣時間顯示,再度巧妙地以詩意 手法詮釋時間。逆跳顯示令指針不再繞軸而轉,而是一分一秒畫出美妙的弧度后,再 返回原位,繼而展開另一個循環。只要按下在8點位的按鈕,芭蕾舞伶的短裙立即隨時 間而舞擺:第一層薄紗上升至小時位置,另一層薄紗移至分鐘位置,以此顯示時間。 稍作停留后,舞裙又同時翩然回到原來的位置。這款復雜功能腕表的設計精髓在于其 流暢動作——芭蕾舞伶輕拍雙翅,姿態優雅寫意。

Lady Arpels Ballerine EnchantSe腕表的機械設計源自Van Cleef & Arpels梵克雅寶的典藏: 1927年制造的Magicien chinois陀表。只要一按掣,人像就會舉起兩手,一手指示小時, 一手指分鐘。逆跳顯示開創出一種別致的報時設計,更成為了Van Cleef & Arpels 梵克雅寶Poetic Complications詩意復雜功能系列的一大特色。

charms Extraordinaires系列
Van Cleef & Arpels梵克雅寶charms腕表系列在最早于2008年面世,以可環圍繞表盤轉動的幸運吊飾為系列特色。今日,這一百年世家為此系列再續新篇,推出四款匠心獨 運的限量設計。集合了世家旗下最出色的工匠,Van Cleef & Arpels梵克雅寶以最珍貴的 工藝再現出一段全新的幸運故事,透過黃金雕刻、珍珠母貝微繪和剔透亮漆,將瑰麗 的夢境化為現實,更為每一枚腕表的外圈鑲上三圈經過嚴苛甄選的具有“靈魂之美”的鉆石和彩色寶石。透過多種姿彩各異的制作工藝,charms Extraordinaires系列腕表的 表盤成功幻化為一幅幅令人心醉神迷的美景,并以絲絲入扣的精致鑲工演經四種吉祥 象征:鈴蘭、蓮花、蒲公英、燕子。表圈外圈上顆顆色澤相和的寶石,延續了表盤背景的漸變色彩,烘托喜氣脫俗的吉祥氛 圍。

charms Extraordinaire Feerie Dandelion腕表

靈感
輕盈多姿的charms Extraordinaire Feerie Dandelion腕表表盤描摹了一位蝶翅仙子,伴著隨風搖曳的蒲公英翩然起舞。蒲公英象征吉祥與傳播知識,其英文名字Dandelion源自 法文dent-de-lion (意謂「獅子利齒」),意指蒲公英的鋸齒狀葉子。輕吹蒲公英的絨毛, 讓心愿隨風遠送,祝福愿望早日成真。
工藝精髓
;
限量版腕表秘 Fee rieDandelion 處處展現 出Van Cleef & Arpels梵克雅寶精致的細節設計功力,揉合了這個百年世家多項頂尖工藝。螺旋圖案的表盤是以剔透藍色亮漆散發眩目活力。蝶翅仙子以黃金微雕而成,臉部采用是一顆玫瑰形切割鉆石鑲嵌,琺瑯翅膀色澤迷人,而蒲公英以風中飄揚的鉆石鑲嵌而成。

charms Extraordinaire Muguet腕表

靈感
charms Extraordinaire Muguet腕表集合了 Van Cleef & Arpels梵克雅寶多款詩意圖案,當中包括最具世家特色的仙子主題,伴以彩蝶和輕柔掛在綠枝上的鈴蘭。贈花人借鈴蘭送上最深的祝福,祝福收花者愿望早日成真,幸福早日到來。表盤鏤空出翩翩蝶影,與鈴蘭圖案互相呼應。
工藝精髓

1
此限量版設計將珍珠母貝微繪工藝發揮得淋漓精致。這種技術曾妝點不少Van Cleef & Arpels梵克雅寶的經典腕表。珍珠母貝微繪蘊借含蓄,幻化無窮無盡的二色調,勾勒出千變萬化的細節:此工藝需要工匠具有極大的耐心,-絲不茍的謹慎和難能可貴的藝術觸覺方能成就非凡創作。一枝畫筆,一面放大鏡,工匠將自己的心血一筆一筆烙在表盤方寸之間。雕刻成婉約仙子的珍珠母貝散發流轉珠光,為表盤添上點點光輝。
charms Extraordinaire Lotus 腕表

靈感
蓮花在是亞洲地區具有舉足輕重的文化象征意義。在璀璨的日光照耀下,“出淤泥而 不染”的蓮花在水上幽幽展示著其清麗脫俗的身姿,代表自我實現、啟蒙與純潔。紅 蓮所制的和諧優美花冠,粉色花瓣上帶著透亮水光,在表盤柔柔綻放。吉祥的蓮花線 條,為紛擾俗世中帶來一片安祥。
工藝精髓

善用雕刻法玻技術的工匠在表盤正中描畫出一枝清麗出塵的盛放蓮花。這種別致效果,全賴復雜精良的內填琺瑯工藝:工匠在表盤上蝕刻出圖案,然后在凹洞填上琺瑯,反復以爐火燒制,然后以砂紙磨光。仰天盛放的紅蓮,身后是明媚繽紛的寶石,表盤上飾以鉆石、藍寶石和帕拉伊巴(Paraiba)碧璽。
charms Extraordinaire Hirondelles

靈感
此象征春回大地的腕表描摹了一對優雅矯健的燕子。在歐洲,相傳燕子會為所筑巢棲息的屋舍帶來好運。Van Cleef & Arpels梵克雅寶在透過這款腕表重溫了兩大經典主題:一雙比翼齊飛的飛鳥象征矢志不渝的愛情,以及1920年代起成為Van Cleef & Arpels梵克雅寶特色設計的燕子。此外,更有云狀幸運吊飾輕輕飄過表盤。
工藝精髓

charms Extraordinaire Hirondelles腕表以漸變色彩為主。在藍、粉與淡紫交融的背景下,燕子雙雙站在枝頭。這片美麗的背景同樣是工匠精心描繪的珍珠母貝微雕,燕子胸前、樹枝和腕表外圈均鑲嵌鉆石和粉紅及紫色藍 寶石,以呼應艷麗的花兒和彩云。
Extraordinary Dials
每年,Van Cleef & Arpels梵克雅寶都為Extraordinary Dials™非凡表盤工藝腕表不斷推陳出新,以各種引人入勝的方式詮釋時光流逝。曾經幻化寰宇風光、宇宙星河、幸運 圖案的表盤在2013年以蝴蝶與風箏的設計在表盤上盤旋飛舞。Van Cleef & Arpels 梵克雅寶將天馬行空、恣意縱橫的想象力勾勒成一幅幅全新景象,并借頂級工匠的巧 手躍現于表盤之上。活用各種傳統工藝,在方寸間打造出一幅幅精巧動人的場景。非凡表盤工藝腕表的每一個細節都代表了Van Cleef & Arpels梵克雅寶卓爾不凡的創意與傲然于世的工藝。
Papillons Extraordinary Dials
世家珍愛的主題
一貫被珍視的創作主題蝴蝶象征充滿詩意、生生不息的大自然。蝴蝶的美,為 Van Cleef & Arpels梵克雅寶帶來源源不絕的靈感。1920年代,這些擁有纖纖羽翼的美麗生物化身珍貴的胸針與耳環。其后,Van Cleef & Arpels梵克雅寶再以Mystery Setting™隱密式鑲嵌法(1970年代)、珍珠母貝和亮漆木材妝點眾多蝴蝶形制的設計。

2010年,Van Cleef & Arpels梵克雅寶曾以蝴蝶為主題創作過一個高級珠寶系列:在鐘表制作方面,也帶來了Lady Arpels Extraordinary Butterflies 腕表(2010年)和Lady Arpels Butterfly Symphony腕表(此腕表曾獲得Grand Prix du Public 2011女裝腕表大獎)。在 SIHH 2013,象征蛻變的蝴蝶再度幻化出全新設計,將四季更迭與自然變幻盡收表盤之上,靜看日升月沉,春去冬來。
Lady Arpels Papillon Extraordinaire腕表

Lady Arpels Papillon Extraordinaire
-白K金表殼,直徑38毫米,外圈鑲嵌鉆石
-表盤:刻面珍珠母貝、青金石、鏤空琺瑯、鉆石鑲嵌
-手動上鏈機芯
-非限量系列,附獨立編號
靈感
Van Cleef & Arpels梵克雅寶借Lady Arpels Papillon Extraordinaire腕表重新探索蝴蝶這一經典設計元素,將其換上全新的閃亮色彩。藍與粉紅漸次交融的花冠是象征春回大地, 萬物重生。
工藝精髓

此腕表制作薈萃了Van Cleef & Arpels梵克雅寶多種卓然工藝:青金石展現了硬寶石鑲嵌細工,配以金屬雕刻,背景與蝴蝶輪廓采用珍珠母貝雕刻,蝶翅采用鏤空琺瑯和鉆石鑲嵌工藝。多種工藝優雅交融,勾 勒出生動的輪廓,從而打造出凸凹有致的立體圖案。
Lady Arpels Papillon Rouge Gourmand 腕表

Lady Arpels Papillon Extraordinaire
-白K金表殼,直徑38毫米,外圈鑲嵌鉆石
-表盤:刻面珍珠母貝、青金石、鏤空 琺瑯、鉆石鑲嵌
-手動上鏈機芯 -非限量系列,附獨立編號
靈感
蝴蝶飛舞,鮮艷欲滴的草苺,組成了生機煥發的夏日光景。黃、綠、紅等鮮艷色彩和弧形線條均展示著盎然生機。
工藝精髓

表盤鑲嵌白色珍珠母貝,以多種琺瑯工藝描摹出夏日景致。畫筆下的剔透鏤空法瑯勾勒出蝴蝶金邊彩色翅膀。未經打磨的弧面琺瑯營造出活靈活現、足以亂 真的草苺,而雕刻琺瑯則用以描摹翠綠精致的葉片
Lady Arpels Papillon Orange Solaire 腕表

Lady Arpels Papillon Orange Solaire
-白K金表殼,直徑38毫米,外圈鑲嵌鉆石
-表盤:黃色珍珠母貝,金箔裝飾琺瑯、 鏤空琺瑯、鉆石鑲嵌
-人手上鏈機芯 -限量22枚
靈感
看看那舒展開的美麗蝶翅,一雙蝴蝶在秋風中翩翩飛舞,沐浴在柔和的秋日金光中。
工藝精髓

表盤揉合多種工藝技術,打造出獨當一面的剔透亮澤。披上彩衣的蝴蝶, 一身繽紛來自鏤空琺瑯技術,在珍珠母貝鑲嵌細工的柔和光芒映襯下,分 外亮麗悅目。蝶翅是漸變的金棕色,與金箔雕花琺瑯的半圓形太陽互相呼應。蝴蝶的身軀則是奪目的欖尖形鉆石。
Lady Arpels Papillon Noir Argent 腕表

Lady Arpels Papillon Noir Argent
-白K金表殼,直徑38毫米,外圈鑲嵌鉆石
-表盤:灰色珍珠母貝,金箔裝飾琺瑯、 鏤空琺瑯、鉆石鑲嵌
-人手上鏈機芯 -限量22枚
靈感
冬日晶亮的冰雪褪去了溫潤的秋色。光影進駐表盤,演繹Van Cleef & Arpels梵克雅寶鐘愛的黑白設計。纖纖蝶翅在冰雪天地中振翅欲飛。
工藝精髓

閃亮的灰色珍珠母貝、鏤空琺瑯和璀璨鉆石組成了這幅冬日雪景。精巧的白圖金邊蝶翅,在深黑與透明琺瑯的映襯下,分外扣人心弦。透明法瑯下隱隱透現白K金的銀色光芒。顆顆圓鉆化為一瓣瓣飄雪,讓冬日的黑白更顯分明。
Lady Arpels Papillon Bleu Nuit 腕表

-白K金表殼,直徑38毫米,外圈鑲嵌鉆石
-表盤:藍色珍珠母貝、雕刻、鏤空及 金箔裝飾琺瑯、鉆石鑲嵌
-人手上鏈機械機芯 -限量22枚
靈感
神秘的飛蛾拍著透明雙翅,倏忽飛進睡美人悠長夢境,在珍珠般的月光下,輕靈地棲息在表盤中央的葉子上。
工藝精髓

法瑯色澤微妙變化,夜間蝴蝶輕盈通透的翅膀,輕易俘獲眾人的目光。鏤空琺瑯讓光線穿透構圖,金箔裝飾琺瑯上的流金光芒(透明琺瑯下有一層金箔,隱約透現點點金光),令深藍翅膀在月光下閃耀,而閃爍的鉆石則化為一顆顆晶瑩露珠。
Cerfs-Volants Extraordinary Dials 腕表

-白K金表殼,直徑38毫米,外圈鑲嵌鉆石
-表盤:珍珠母貝、微繪及微離珍珠貝母
-人手上鏈機芯
-限置22枚 © Van Cleef & Arpels
靈感
為慶祝2013年SIHH國際高級鐘表展,Van Cleef & Arpels梵克雅寶特別推出全新紙鸞形蝴蝶圖案系列腕表,活現彩蝶振翼的靈動舞影,任蝴蝶優雅地飛越長空,灑下滿滿的祝福。萬千紙鸞在表盤上翩然起舞,以繽紛色彩點亮歡騰氣氛。
工藝精髓

Van Cleef & Arpels梵克雅寶以非凡表盤腕表為舞臺,展現全新制作工藝結晶,首次將微繪技術運用于珍珠母貝之上,令表盤設計更為立體,浮現璀璨光芒。表 盤上的母貝雕塑幻化為優美浮雕,在背景上綻放虹光,仿佛為夢幻飄渺的景像注入了生命力一般。
Lady Arpels Jour/Nuit Cerfs-Volants Poetic Complication 腕表

Lady Arpels Jour/Nuit Cerfs-Volants 腕表
-白K金表殼,直徑38毫米,外圈鑲嵌鉆石
-表盤:特白白色珍珠母貝,漸變藍色,珍珠母貝微繪風箏,白K金及鉆石星星。上半部份:特白白色珍珠母貝細工鑲嵌及雕刻景觀和人物。
-專門為Van Cleef & Arpels梵克雅寶研發的24小時自動機芯組合
-非限量系列,附獨立編號
靈感
Lady Arpels Jour/Nuit Cerfs-Volants 腕表為 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶鐘愛的紙鸞圖案添上一抹溫婉嫵媚氣質。愛侶將心底宿愿寄托于紙鸞之上,任其縱上云霄,在空中 翻飛起舞;天空隨著時間流逝展現不同美態,為表盤添上無窮活力。
精湛工藝
如此溫婉瑰麗的情景,由多重珍珠母貝裝飾技術組合而成。珍珠母貝雕刻和鑲嵌工藝 為下半部表盤注入鮮活的生命力;工匠再以精妙纖細的微繪工藝勾勒出紙鸞在風中飛 翔的靈動美態。Van Cleef & Arpels梵克雅寶堅持嚴選最高標準(DEF/VVS)的美鉆, 再由工匠精準地鑲嵌于表盤上,呈現出籠罩著一對愛侶的璀璨星夜。
特制機芯
Poetic Complication™詩意復雜功能系列的最新腕表搭載專為Van Cleef & Arpels梵克雅寶研發的24小時自動機械機芯組合,與演繹每天日月更迭的Lady Arpels Jour/Nuit腕表呈現相同機械傳動機制,令細致復雜、24小時持續轉動的表盤設計映現 紙鸞在日光中飛舞及與夜星同游的美態。
Pavot Mysterieux高級珠寶腕表
Van Cleef & Arpels梵克雅寶高級珠寶腕表既是動人的珠寶,亦是瑰麗的腕表,以充滿詩意的方式演繹時間流逝。世家鐘情于大自然、舞蹈、高級訂制時裝主題,并從中孕育出無數經典傳世的設計,為高級制表技術與世家高級珠寶工坊精湛工藝的結合譜寫華美頌歌。一直以來,Van Cleef & Arpels梵克雅寶堅持以最嚴格標準精選名貴寶石,妝點世家以Mains d''Or™ “黃金之手”打造的盛放花卉、繽紛花環與輕靈羽飾。時間在寶石交織而成的舞臺或隱密機械原理中流轉生輝,讓全球熱愛美好事物的人士怦然心動。

Pavot Mysterieux高級珠寶腕表
-Pavot花卉:隱密式鑲嵌紅寶石花瓣、玫瑰金鑲嵌 圓鑽花蕊、玫瑰金雪花鑲嵌圓鑽葉片、花卉部份 可拆下成為胸針。
-表盤:白色珍珠母貝
-表帶:白K金鑲嵌圓形及枕形鉆石
-瑞士石英機芯
-獨特設計

靈感泉源
Pavot Mysterieux高級珠寶腕表的靈感源于 Van Cleef & Arpels梵克雅寶最為摯愛的主題之一一 一大自然,特別是自1950年代已在世家典藏珠寶中初現身影的罌粟花。罌粟花胸針以Mystery Setting™ 磨瘦式鑲嵌技術鋪鑲紅寶石或藍寶石,飾有活動式花莖,一直是令Van Cleef & Arpels梵克雅寶的忠實顧客趨之若鶩的珍品。此全新高級珠寶腕表以匠心獨運的罌粟花閣案為主角,飾以玫瑰金鑄造的璀璨葉片, 花下的蝴蝶結鑲嵌圓鉆及枕形美鉆,造型別具動感。

精湛工藝
Pavot Mysterieux腕表可謂Van Cleef & Arpels梵克雅寶融合多項法玻工藝制作而成的曠世杰作,腕表上的罌粟花秉承了百年世家可轉換式珠寶的設計傳統,此部分可拆下 作為胸針佩戴,為特別場合增添璀璨光芒。
紅寶石花冠采用Van Cleef & Arpels梵克雅寶于1930年代創制的經典工藝——Mystery
Setting™磨密式鑲嵌發術制造,其奧秘在于先將寶石切割為指定形狀,然后逐顆嵌入黃金軌道。鑲嵌完成后,寶石會完美覆蓋整件珠寶的表面,綻放絲滑光澤,而底部的 珍貴金屬則完全不露任何痕跡。制作一枚Pavot Mysterieux高級珠寶腕表,需要上千工時,當中多達600小時用于Mystery Setting™磨密式鑲嵌工序上。此腕表另一項特色是表盤并非外露,必須先輕按其中一片花瓣,待花心打開,珍珠母貝表盤方才躍入眼簾。
Van Cleef & Arpels
工藝術語
Poetic Complications™詩意復雜功能系列
2006年,Van Cleef & Arpels梵克雅寶首創推出Poetic Complications™詩意復雜功能系列,以充滿詩意的新視野賦予時間以夢想,將高級腕表制作技術提升至全新高度。在 Van Cleef & Arpels梵克雅寶的世界里,時間早已掙脫了抽象的唯物概念,幻化成一曲曲優雅激昂的有關于時間的詩篇。作為Van Cleef & Arpels梵克雅寶獨到風格和靈感泉源在腕表世界的極致展現,此Poetic Complications™詩意復雜功能系列腕表完美揉合了這一百年世家獨到的工藝技術與美學設計,并具備多種復雜功能,以繁復的機械裝置 提升機芯表現,使其不但成為精準對時的鐘表杰作,更成為別具一格的瑰麗臻品。此系列腕表于瑞士表廠研發,以奇妙瑰麗的制表技術記錄生活中每個牽動心弦的時刻,無論饋贈他人亦或自己珍藏,均為佩戴者述說一個獨一無二的故事,將生活中每個喜悅時刻銘刻于Poetry of Time時間的詩篇™之上。
Extraordinary Dials™非凡表盤腕表
每一塊Extraordinary Dials™非凡表盤腕表的表盤都是一件嚴謹的微縮藝術品,需要經過制表師、琺瑯師、雕刻師、寶石鑲嵌師等各個領域的專業工匠長達數月的合力打造,方可造就一款舉世無雙的杰作。每枚腕表的表盤均為一幅細工彩繪作品,動用多種傳統工藝及嶄新技巧,將Van Cleef & Arpels梵克雅寶的奇幻想像化為現實。此系列腕表表盤所用技術包括大明火琺瑯技巧、金屬薄片嵌飾琺瑯、內填琺瑯、彩繪玻璃琺瑯、金屬雕刻工藝、珍珠母貝及硬寶石雕刻工藝、細工彩繪等。每一枚腕表杰作均完美演繹了Van Cleef & Arpels梵克雅寶所珍愛的“Poetry of Time時間的詩篇™”的設計理念, 為佩戴者細述夢幻時間國度的傳奇故事。
放射紋雕刻工藝(Guillochage)
放射紋雕刻工藝為高級鐘表界源遠流長的傳統工藝技術之一,其歷史可追溯至16世紀。工匠在表盤上刻畫交錯的細紋,為表盤注入活力及立體質感。雕刻步驟完成后,工匠會在表盤上涂上彩漆或大明火琺瑯釉,以打造細致光影效果。
金雕塑形工藝
金雕塑形藝術指將金屬塊塑造成另一形狀,以展現栩栩如生的設計。工匠先以金片切割出圖案所需形狀,然后開始立體塑形:切割及拋光,最后按設計草圖的線條細致雕琢造型,塑造紋理。
金雕塑形工藝由工匠以全手工制造,需要多種傳統工具輔助。為配合工匠的需要, 這些工具通常由雕刻師親自制作。雕刻師的技術水平并非單以技術層面衡量,更要 兼顧雕塑制成后的逼真程度,以及雕刻師為作品注入的詩意美感。
珍珠母貝雕刻與塑形工藝

珍珠母貝雕刻工藝是一門極度講求嚴 謹與精準的工藝技術,為 Van Cleef & Arpels梵克雅寶代代相傳 的手工藝。在制作之前,工匠首先要精挑細選合適的原材,力求令制作表盤的珍珠母貝達到和諧統一的美感。
表盤制作工匠會為嚴選的珍珠母貝進行加工,以配合細小表盤的設計制作需要。工匠首先將珍珠母貝底面打造成完全平坦的平面,以便與表盤底盤完全貼合,然后在 表面層精心雕刻浮雕圖案,為表盤設計注入鮮活的生命力。
珍珠母貝經打磨拋光后,呈現美麗的虹彩效果。然后工匠會將珍珠母貝分毫不差地切割成所需的形狀,再將各小片拼合成為細膩、和諧的圖案,令表盤更顯優雅風華。
珍珠母貝細工彩繪

Van Cleef & Arpels梵克雅寶的Extraordinary Dials™非凡表盤腕表系列的眾多作品都展現了這個百年世家巧奪天工的珍珠母貝細工彩繪技術。這種技術要求工匠具備極端耐性和精準的手工技藝,對細節處理必須一絲不茍。全球范圍深諳此技術的工匠可謂寥寥無幾。細工彩繪師必須具備精湛畫工,在雙筒顯微鏡及纖幼貂毛畫筆的幫助下,徒手在方寸表盤上重現設計師在草圖上繪畫的圖案。珍珠母貝底盤讓彩繪的美態發揮至極致。
畫師先勾劃出圖案的邊線,然后以攝氏80度高溫燒制表盤,令初稿線條固定在表盤 上。接著畫師再涂上多層顏料(每一層均需要獨立燒制)為圖案上色,以漸變色彩和 精致細節,創造出栩栩如生的畫作。
精準細致的圖案、婉約細膩的漸變色彩,搭配無懈可擊的工藝技術,為巧奪天工的細工彩繪注入牽動人心的傳世魅力。