歷史與傳承
一如其名,格拉蘇蒂原創(chuàng)(Glashütte Original)傳承了德國(guó)東南部薩克遜州格拉蘇蒂小鎮(zhèn)的悠久歷史與獨(dú)特的人文遺產(chǎn)。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),格拉蘇蒂鎮(zhèn)的命運(yùn)一直與采礦業(yè)緊密相連(主要是開(kāi)采厄爾士山脈中的銀、銅、鉛、鐵礦石,并進(jìn)行加工提煉)。19世紀(jì)初,隨著礦產(chǎn)蘊(yùn)藏的枯竭,當(dāng)?shù)鼐用癖汩_(kāi)始尋找新的替代產(chǎn)業(yè)。
雖然格拉蘇蒂鎮(zhèn)距離易北河畔素有“德國(guó)北部佛羅倫薩”美譽(yù)的德累斯頓很近,但是要在這座繁榮的城市中尋找新的機(jī)遇卻并非易事。在當(dāng)時(shí)開(kāi)明的薩克森宮廷的大力支持下,德累斯頓的新興藝術(shù)與科學(xué)蓬勃發(fā)展,制作座鐘、懷表的技術(shù)突飛猛進(jìn)。與此同時(shí),工業(yè)革命興起,歐洲各地富有探險(xiǎn)精神的思想家和創(chuàng)業(yè)者思潮涌動(dòng),當(dāng)然在薩克森王國(guó)也不例外。
1845年,一批創(chuàng)業(yè)者和發(fā)明家從薩克森邦的首府德累斯頓遷至格拉蘇蒂鎮(zhèn),在當(dāng)?shù)亻_(kāi)始了腕表制作。這批先驅(qū)包括阿道夫•朗格(Ferdinand A. Lange)、朱利亞斯•阿斯曼(Julius Assmann)、莫里茲•格羅斯曼(Moritz Grossmann)以及阿道夫‧施耐德(Adolf Schneider)。他們建立了一套完整的供應(yīng)系統(tǒng)。由此,專業(yè)提供各種鐘表配件的供應(yīng)商們齊心協(xié)力,共同制作精美腕表。正是這種開(kāi)拓精神,逐漸將格拉蘇蒂鎮(zhèn)從一座偏遠(yuǎn)落后的小山村變成世界一流的制表中心。而格拉蘇蒂鎮(zhèn)的這首批制表企業(yè)家們,則決定將制表知識(shí)與技能規(guī)范化、產(chǎn)業(yè)化,并且培育年輕的有志之士成為專業(yè)鐘表技師。格拉蘇蒂德國(guó)制表學(xué)校由此誕生。從此,傳統(tǒng)的制表技術(shù)便采用系統(tǒng)化的方法進(jìn)行傳授,代代相傳。而科學(xué)與生產(chǎn)技術(shù)的發(fā)展,工具與模具制作技術(shù)的改進(jìn)以及制表大師的激情則創(chuàng)造了一種制作極致完美腕表的文化,并一直延續(xù)至今。
縱使第一次世界大戰(zhàn)與第二次世界大戰(zhàn)使全球經(jīng)濟(jì)與政治陷入低潮,格拉蘇蒂鎮(zhèn)的制表工業(yè)卻傳承至今,并培養(yǎng)了一批專業(yè)的鐘表技師、工程師和發(fā)明家。他們繼承了先驅(qū)大師們的制表理念,并努力不懈將其發(fā)揚(yáng)光大。格拉蘇蒂原創(chuàng)視這些悠久的制表傳統(tǒng)、原創(chuàng)精神為珍貴遺產(chǎn),永久保存在品牌的制表精髓之中。
優(yōu)雅嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹票碚軐W(xué)
格拉蘇蒂原創(chuàng)所代表的是佩戴優(yōu)雅且獨(dú)特的機(jī)械腕表的愉悅,代表著符合最嚴(yán)苛的德國(guó)制表標(biāo)準(zhǔn)的杰作。這樣的制表哲學(xué)體現(xiàn)著這一真正制表廠的價(jià)值并傳承至今。從最微小的零件到最復(fù)雜的機(jī)芯,格拉蘇蒂原創(chuàng)的腕表杰作均在最嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)下手工完成。
格拉蘇蒂原創(chuàng)品牌的聲譽(yù)以出色的專業(yè),完美的技術(shù)與永無(wú)止境的優(yōu)雅為基礎(chǔ)。她所擁有的4大系列腕表,均完美地呈現(xiàn)獨(dú)一無(wú)二且精工細(xì)致的機(jī)芯。
極度尊重傳統(tǒng)元素的精神構(gòu)成了格拉蘇蒂原創(chuàng)作品的特征。它們?cè)谠O(shè)計(jì)、結(jié)構(gòu)和機(jī)械方面皆向傳統(tǒng)致以崇高的敬意。格拉蘇蒂鎮(zhèn)出產(chǎn)的第一支表始于1845年。今天我們制作的腕表代表著格拉蘇蒂鎮(zhèn)制表工藝的“精髓”:經(jīng)典且原創(chuàng)的機(jī)芯,注重細(xì)節(jié),符合最嚴(yán)苛的制表標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)格。“精髓”系列將對(duì)傳統(tǒng)的極度尊敬展示在腕表的設(shè)計(jì)當(dāng)中。干凈的線條,視覺(jué)的平衡和極簡(jiǎn)的元素展示著經(jīng)典和低調(diào)。在“精髓”系列中,您看得到格拉蘇蒂鎮(zhèn)制表的傳統(tǒng)元素,如3/4夾板,鵝頸微調(diào)裝置,黃金套筒和格拉蘇蒂傳統(tǒng)的棱紋打磨。這個(gè)系列的代表作如德國(guó)天文臺(tái)認(rèn)證腕表,機(jī)芯倒置腕表和自動(dòng)上鏈腕表。
“藝術(shù)與工藝”系列所代表的是德國(guó)享譽(yù)世界的科技、制造與個(gè)性化的設(shè)計(jì)的完美融合。它們賦予格拉蘇蒂原創(chuàng)所生產(chǎn)的腕表明顯的德式外觀與內(nèi)涵。德語(yǔ)的“Technik (工藝)”這個(gè)詞傳遞出專有知識(shí)、非凡技能和藝術(shù)手工的統(tǒng)一,三者的融合正是格拉蘇蒂原創(chuàng)品牌的制表師所具備的個(gè)性。此系列的每一款腕表都是復(fù)雜的機(jī)械與藝術(shù)的完美結(jié)合體。此系列的代表作如大日歷計(jì)時(shí)計(jì)數(shù)腕表,日志腕表和萬(wàn)年歷腕表。
“20世紀(jì)復(fù)古”系列,喚起我們對(duì)上個(gè)世紀(jì)3個(gè)時(shí)期強(qiáng)烈的感情回應(yīng)。通過(guò)“六十年代”系列,我們提供了自己對(duì)這個(gè)最特別,最具創(chuàng)意和最富改革精神的年代的闡釋。那是曾經(jīng)用理想、音樂(lè)、建筑和設(shè)計(jì)改變了整個(gè)世界的十年。所以,當(dāng)我們談到“六十年代復(fù)古”,您會(huì)立刻識(shí)別出她強(qiáng)烈的個(gè)性和明顯的線條。我們的“七十年代系列”通過(guò)特有的外觀和感覺(jué)喚起人們對(duì)擁有出色設(shè)計(jì)的十年的記憶。我們的“飛行員”系列向那個(gè)為滿足飛行員的需要而制作飛行系列腕表,以駕駛飛機(jī)為冒險(xiǎn)的年代致敬。此系列的代表作有六十年代大日歷腕表,七十年代大日歷腕表和飛行員世界時(shí)腕表。
“女款”系列展示著格拉蘇蒂原創(chuàng)的審美,超越外觀、材料和珍貴的寶石所創(chuàng)造的藝術(shù)。是內(nèi)在美與外在美的結(jié)合:誰(shuí)說(shuō)兩者不能成功的結(jié)合在一起?誰(shuí)說(shuō)卓越的機(jī)芯無(wú)法搭配極佳的設(shè)計(jì)與工藝來(lái)表達(dá)不可抵抗的優(yōu)雅? 此系列的腕表轉(zhuǎn)為外表與內(nèi)涵兼具的女性設(shè)計(jì),她們獨(dú)立自主,不走捷徑。她們懂得自己真正的價(jià)值—這就是我們?cè)谠O(shè)計(jì)女士系列時(shí)頭腦中浮現(xiàn)的女性形象。希望她們會(huì)愛(ài)上我們的作品。
我們的制表哲學(xué)保證每一款格拉蘇蒂出產(chǎn)的腕表均符合最嚴(yán)苛的制表標(biāo)準(zhǔn)。我們不會(huì)為質(zhì)量做任何妥協(xié)。
真正的制表廠
早在165年以前,第一批制表師遷至德國(guó)東南部的小鎮(zhèn)格拉蘇蒂定居。多年來(lái),他們對(duì)傳統(tǒng)的尊崇、堅(jiān)毅執(zhí)著的精神以及無(wú)以倫比的專業(yè)知識(shí)構(gòu)筑了該鎮(zhèn)在制表上的空前成就。而格拉蘇蒂原創(chuàng)制表廠無(wú)疑是經(jīng)過(guò)時(shí)間考驗(yàn)的德式制表傳統(tǒng)的最佳詮釋。
格拉蘇蒂原創(chuàng)將制表傳統(tǒng)與最先進(jìn)的材料和生產(chǎn)技術(shù)相融合,自行設(shè)計(jì)和生產(chǎn)數(shù)以千計(jì)的精密零件,保證了格拉蘇蒂原創(chuàng)出產(chǎn)的每一枚機(jī)械機(jī)芯都達(dá)到最高的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn):不容許任何的瑕疵,讓每一只腕表都成為無(wú)可挑剔的藝術(shù)品。
即便一塊相對(duì)簡(jiǎn)單的機(jī)械機(jī)芯也擁有上百個(gè)獨(dú)立的零件,這些零件在組裝之前經(jīng)眾多能工巧匠精心拋光、奢華雕刻之后到達(dá)制表師的手中;制表師再一步一步,耐心并精準(zhǔn)地將其組裝起來(lái),直到一支大師級(jí)的腕表誕生。即使是最基礎(chǔ)的格拉蘇蒂原創(chuàng)腕表機(jī)芯都需要數(shù)小時(shí)才能完成裝配,復(fù)雜機(jī)芯則需制表大師傾注20多個(gè)工作日的心血。
腕表一旦組裝完成,將接受嚴(yán)格的檢測(cè):精確度、防水性能、抗震性能及許多其它性能將經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的測(cè)試。唯有經(jīng)過(guò)這一嚴(yán)苛的過(guò)程,格拉蘇蒂原創(chuàng)腕表才能呈現(xiàn)在它的主人面前。
阿爾弗雷德•海威格制表學(xué)校
早在20世紀(jì)“知識(shí)經(jīng)濟(jì)”這個(gè)術(shù)語(yǔ)發(fā)明之前,富有洞察力的制表師——莫里茲•格羅斯曼(Moritz Grossmann)就認(rèn)識(shí)到專業(yè)知識(shí)在制表行業(yè)中發(fā)揮著基礎(chǔ)性作用。作為一名大師級(jí)的制表師,格羅斯曼為制表業(yè)在格拉蘇蒂鎮(zhèn)的創(chuàng)建貢獻(xiàn)了力量,并見(jiàn)證了薩克遜小鎮(zhèn)轉(zhuǎn)型成為德國(guó)制表業(yè)中心的歷程。隨著制表業(yè)的繁榮昌盛,他開(kāi)始深信,格拉蘇蒂的未來(lái)取決于能否源源不斷的培養(yǎng)年輕的合格制表師。多虧了他的努力,德國(guó)第一所制表學(xué)校于1878年5月1日在格拉蘇蒂建成。
享譽(yù)盛名的德國(guó)格拉蘇蒂制表學(xué)校已經(jīng)運(yùn)營(yíng)超過(guò)114年。在快速增長(zhǎng)期,它促進(jìn)了該行業(yè)的持續(xù)發(fā)展,而在較艱難的時(shí)期則協(xié)助其生存下來(lái)。自始至終,有一個(gè)事實(shí)從未更改:制表過(guò)去就是一個(gè)以知識(shí)為本的行業(yè),現(xiàn)在仍然如此。制表師的專業(yè)知識(shí)、豐富經(jīng)驗(yàn)以及罕有的工藝技能的價(jià)值遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了其它任何生產(chǎn)要素。與過(guò)去一樣,今天,只有對(duì)年輕制表師進(jìn)行精心的挑選和系統(tǒng)化的培訓(xùn),才能讓該行業(yè)未來(lái)所依賴的知識(shí)得到保障。
格拉蘇蒂原創(chuàng)意識(shí)到自己對(duì)德國(guó)制表業(yè)傳承的責(zé)任并果斷采取行動(dòng),在格拉蘇蒂鎮(zhèn)建立了現(xiàn)代化的制表學(xué)校。2002年,阿爾弗雷德•海威格(Alfred Helwig)制表學(xué)校重新開(kāi)辦。如今,該學(xué)校每年都收到成百上千的申請(qǐng),年輕的姑娘小伙子們都希望贏得該校的一席之地。這些申請(qǐng)者中,只有十五位能被錄取就讀三年制的課程。一旦完成其理論和操作培訓(xùn)之后,其中十二人將獲得從事制表師職業(yè)生涯所必需的專業(yè)知識(shí)和技能;其他三人則將成為合格的工具制造師。除了密集的專業(yè)培訓(xùn),格拉蘇蒂還為申請(qǐng)者提供實(shí)實(shí)在在的獎(jiǎng)勵(lì):所有在該校完成培訓(xùn)并符合最高成績(jī)標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)生,都能得到全職就業(yè)保障。
格拉蘇蒂原創(chuàng)的制表學(xué)校以阿爾弗雷德•海威格(Alfred Helwig)命名。這位大師級(jí)制表師在這個(gè)小鎮(zhèn)的第一所制表學(xué)校擔(dān)任了多年教師。正是在阿爾弗雷德•海威格任教期間,他與其學(xué)徒一起開(kāi)發(fā)出了浮動(dòng)式陀飛輪——制表工藝中最復(fù)雜的工藝之一。有別于傳統(tǒng)陀飛輪,海威格的設(shè)計(jì)僅僅固定一點(diǎn),很快就為人們所熟知。如今,格拉蘇蒂的浮動(dòng)式陀飛輪與該學(xué)院一樣,都?xì)w功于這一敬業(yè)的教師和卓越的制表師。阿爾弗雷德•海威格制表學(xué)校為格拉蘇蒂原創(chuàng)公司所有并經(jīng)營(yíng),坐落在曾容納了德國(guó)首家制表學(xué)院的大樓。這幢大樓經(jīng)過(guò)翻修,如今也是德國(guó)格拉蘇蒂鐘表博物館所在。
德國(guó)格拉蘇蒂鐘表博物館
165年以來(lái),格拉蘇蒂一直是德國(guó)重要的制表中心。多年以來(lái),這個(gè)位于德累斯頓南部的小鎮(zhèn)已經(jīng)成為質(zhì)量上乘、精密而奢華的“德國(guó)制造”產(chǎn)品的代名詞。
為弘揚(yáng)格拉蘇蒂鎮(zhèn)的悠久歷史并保護(hù)其文化遺產(chǎn),格拉蘇蒂制表廠和格拉蘇蒂鎮(zhèn)共同創(chuàng)辦了“德國(guó)格拉蘇蒂鐘表博物館尼可拉斯海耶克基金會(huì)”。
這所現(xiàn)代博物館擁有兩個(gè)樓層,位于一幢興建于19世紀(jì)末期的宏偉大樓。1878年,莫里茲•格羅斯曼就是在這所大樓里創(chuàng)辦了格拉蘇蒂鎮(zhèn)的第一所制表學(xué)院。格拉蘇蒂和斯沃琪集團(tuán)承擔(dān)了對(duì)該棟大樓的翻修,如今這一歷史遺跡迎來(lái)了來(lái)自世界各地的訪客,吸引著他們對(duì)格拉蘇蒂的制表歷史的探索。
該博物館以“時(shí)間的迷人魅力——讓時(shí)間活起來(lái)”為展覽主題,展示了400多件精挑細(xì)選的獨(dú)特展品,描繪了格拉蘇蒂制表工藝從1845年至今的歷史進(jìn)程。參觀者們仔細(xì)觀賞來(lái)自不同時(shí)代的格拉蘇蒂懷表、腕表和擺鐘,航海天文鐘和擒縱機(jī)構(gòu)模型,歷史證書(shū)和專利、工具和工作臺(tái)以及天文模型和節(jié)拍器時(shí),各種互動(dòng)展示和展品讓這個(gè)展覽天地?zé)òl(fā)了生命。
按不同主題,展館由“歷史廳”和“時(shí)間廳”兩大部分構(gòu)成,所有展廳都包括一個(gè)序言和結(jié)尾。“歷史廳”確立了這個(gè)制表小鎮(zhèn)的年代順序背景,并在開(kāi)始處介紹了著名的人物以及讓格拉蘇蒂成為德國(guó)精密制表工藝和制表師培訓(xùn)重鎮(zhèn)的創(chuàng)業(yè)之父。在整個(gè)展廳中,展示了格拉蘇蒂建立過(guò)程中決定性的時(shí)期,例如威廉大帝時(shí)期、第一次和第二次世界大戰(zhàn)時(shí)期、征地時(shí)代以及德國(guó)統(tǒng)一和新的開(kāi)端。
“時(shí)間廳”將格拉蘇蒂制表工藝的歷史按年代順序分解開(kāi),引領(lǐng)參觀者進(jìn)入機(jī)械表的微觀世界。通過(guò)這種方式,參觀者得以親身體驗(yàn)成百上千個(gè)獨(dú)立元件的精密性和相互作用。在另一間多媒體廳,他們還可以以互動(dòng)的形式獨(dú)自探索詳盡的專業(yè)計(jì)時(shí)詞匯表。
作為一個(gè)現(xiàn)代的體驗(yàn)式時(shí)間天地,建造該博物館的初衷不僅僅是為了迎合鐘表愛(ài)好者,同時(shí)還面向普通大眾、家庭和年輕人。
德國(guó)格拉蘇蒂鐘表博物館尼可拉斯•海耶克基金會(huì)
以斯沃琪集團(tuán)創(chuàng)始人兼前總裁尼可拉斯•海耶克命名的這家非贏利性基金會(huì)致力于制表工藝的藝術(shù)、文化、科學(xué)、研究和教育。該基金會(huì)于2006年3月16日由格拉蘇蒂鎮(zhèn)和格拉蘇蒂制表廠創(chuàng)立。兩年后的2008年5月22日,德國(guó)格拉蘇蒂鐘表博物館正式向公眾開(kāi)放。
德國(guó)格拉蘇蒂鐘表博物館尼可拉斯•海耶克基金的明確使命是保護(hù)格拉蘇蒂的文化遺產(chǎn),促進(jìn)這項(xiàng)藝術(shù)的發(fā)展并鼓勵(lì)與精細(xì)制表工藝相關(guān)的專業(yè)科學(xué)研究。通過(guò)運(yùn)用該博物館、一個(gè)展示工作區(qū)、一個(gè)專業(yè)技術(shù)圖書(shū)館、一系列廣泛的檔案以及各種其它項(xiàng)目和活動(dòng),基金會(huì)確保本地獨(dú)一無(wú)二且無(wú)以倫比的設(shè)計(jì)得以保存并繼續(xù)與公眾共享。
古董鐘表的修復(fù)
165年以來(lái), 格拉蘇蒂一直是德國(guó)精密制表業(yè)的中心。如今這個(gè)小鎮(zhèn)作為格拉蘇蒂原創(chuàng)手表及其制表學(xué)校的家鄉(xiāng)而聞名于世。由格拉蘇蒂制表有限公司與格拉蘇蒂鎮(zhèn)共同創(chuàng)建的德國(guó)格拉蘇蒂鐘表博物館每年吸引了上千名參觀者。在觀看了這一現(xiàn)代且極具互動(dòng)性的展覽之后,參觀者們會(huì)經(jīng)過(guò)該博物館的又一個(gè)亮點(diǎn):格拉蘇蒂古董表修復(fù)中心。游客們?cè)谶@里可以對(duì)制表師的工作臺(tái)、工具以及正在工作的制表師一覽無(wú)余,而他們都是格拉蘇蒂原創(chuàng)高素質(zhì)的員工。
這些大師級(jí)的制表師有著一個(gè)特殊的任務(wù)。他們負(fù)責(zé)修復(fù)具有歷史意義的時(shí)計(jì)——自19世紀(jì)中葉起,在格拉蘇蒂鎮(zhèn)生產(chǎn)的古董鐘表。他們用稀有罕見(jiàn)的專業(yè)技術(shù)為這家德國(guó)鐘表博物館服務(wù),但同時(shí)也服務(wù)于腕表、懷表、精密擺鐘或航海天文鐘的私人所有者。這些鐘表均出自格拉蘇蒂鎮(zhèn)不同的鐘表廠,如朱麗亞斯•阿斯曼、阿道夫•施耐德、斯特拉瑟&羅德或保羅•斯圖布納等等,不勝枚舉。
關(guān)于格拉蘇蒂古董鐘表修復(fù)中心的獨(dú)特專業(yè)技術(shù)和價(jià)值,從一個(gè)引人入勝的關(guān)于稀有精密擺鐘的故事中就可以體會(huì)出來(lái)。這臺(tái)擺鐘發(fā)現(xiàn)于中國(guó)青島的天文臺(tái),當(dāng)時(shí)已經(jīng)服役50多年,急需維護(hù)。作為格拉蘇蒂鎮(zhèn)悠久制表歷史的繼承人,格拉蘇蒂承諾對(duì)這臺(tái)鐘進(jìn)行檢查和維護(hù),并為此將其運(yùn)回格拉蘇蒂鎮(zhèn)。在格拉蘇蒂的古董鐘表修復(fù)中心,這臺(tái)由知名公司斯特拉瑟&羅德(Strasser & Rohde )于1950年產(chǎn)于格拉蘇蒂鎮(zhèn)、具有歷史意義的擺鐘得到了精心的修復(fù)。專家們耗時(shí)10個(gè)月將其恢復(fù)到原貌;所有零件和個(gè)別零元件,包括齒輪、指針、表盤(pán)、鐘擺和木盒都經(jīng)過(guò)了盡善盡美的修理或細(xì)心的復(fù)制。
翻修完成后,這臺(tái)擺鐘經(jīng)細(xì)心的包裝后運(yùn)到中國(guó),先抵達(dá)上海,然后回到青島。運(yùn)送途中,負(fù)責(zé)這次修理的專業(yè)制表師全程陪同,因?yàn)樵诘竭_(dá)之后他還要確保沉重的鐘擺得到精準(zhǔn)的調(diào)校。2010年,這一珍貴的時(shí)計(jì)得于隆重回歸青島天文臺(tái),如今它在那里已經(jīng)成為歷史和精密的機(jī)械計(jì)時(shí)工藝的見(jiàn)證者。


